Für
den, der das Besondere liebt....
Es handelt sich hierbei um eine sehr geschmackvolle, komplett
renovierte Villa in der Grünanlage vom Port Nature. Die Villa befindet
sich in ruhiger Lage, im Erdgeschoss. Sie ist für 2 Personen eingerichtet.
Im Wohnbereich befinden sich ein bequemes Sofa, die Küche ist komplett
zur Selbstverpflegung ausgestattet. Das separate Schlafzimmer, verfügt
über ein grosses Doppelbett (160) und einen Kleiderschrank. Die
Terrasse richtet sich zur Süd-West Seite. Die Entfernung zum Strand
beträgt ca. 100 Meter.
Pour ceux qui aiment l’exceptionnel....
Il s’agit d’une magnifique villa très confortable, très bien située
en rez-de-chaussée, dans les jardins de Port Nature. La villa est
aménagée pour 2 personnes. La cuisine est entièrement équipée et
le salon très confortable. La chambre séparée offre un grand lit
double (160) et des placards, ainsi qu'une fenêtre. La salle de
bains est équipée d'une grande douche et d'un lavabo, le wc est
séparé. La terrasse est exposée sud ouest. La plage se situe à environ
100 mètres.
For those who like the exceptional...
This is a completely renovated ground-floor villa within the green
spaces of Port Nature. The villa is located in a quiet area. It
is suitable for two persons. The living room is very comfortable
and the kitchen is completely furnished. The separated sleeping
room has a big bed (160) and a cupboard with a lot of storage space.
In the bathroom, the guest will find a large shower and a washing
basin, the toilet is in the room next door. The distance to the
beach is only approx. 100 metres.
|