Für den, der das Besondere liebt....

Es handelt sich um eine Wohnung im Heliopolis, Abschnitt L, in der 1. Etage. Im Wohnraum befindet sich eine voll ausgestattete Küche mit Bartisch und Barstühlen, sowie ein Ausziehsofa. Das Schlafzimmer ist separat und es gibt dort ausreichend Stauraum in Schränken und ein gutes Bett von 1,40m breite. Das WC und das Badezimmer mit grosser Dusche ist ebenfalls separat.
Die Wohnung hat eine sehr große Terrasse zum Außenkreis. Hier hat man den Tag über Sonne und auch Schatten. Man einen schönen Blick über den Campingplatz und auf das Meer. Die Wohnung liegt etwa 80 Meter vom Strand entfernt.

Pour ceux qui aiment l’exceptionnel....

Cet appartement est situé à Heliopolis, au 1er étage du bâtiment L, côté extérieur.Le séjour offre une belle cuisine entièrement équipée, une table et deux chaises bar, une coin salon confortable avec canapé.La chambre est séparée avec un lit double 140cm et des placards.Salle de bains avec douche spacieuse, wc séparé.Une grande terrasse équipée de mobilier de jardin, située dans le cercle extérieur du bâtiment, offre tout au long de la journée du soleil et aussi de l'ombre.On a une jolie vue sur le terrain de camping et sur la mer.Distance de la plage env. 80 mètres.

For those who like the exceptional...

This is an apartment in the Heliopolis, section L, on the first floor. It is furnished for 2 adults. There is a separate bedroom, with a double-bed (1,4m) and wardrobes. In the transition area between the toilet and the sleeping room there is the bathroom with a shower basin, washbasin, mirror cabinet. In the living-room, there is a well-equipped kitchenette, among others with a 2-plate stove and dishwasher. A large refrigerator and freezer combination can be found in the kitchen. In the living area you can find a bar-table with 2 bar-chairs. In the living area you will find a sofa an the big TV screen. The apartment has got a very large terrace to the outer circle where you have sun and also shadow all day. You will have a nice view to the camping site and the sea.
The distance to the beach is approx. 80 metres.